Αγαπητοί κωπηλάτες σε όλο τον κόσμο!
Στέλνουμε καγιάκ και εξοπλισμό σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες και περιστασιακά στη... Ρουάντα... Νέα Ζηλανδία... . Το "Cash + Carry" είναι πλέον "PayPal + Parcel Service" και τα όρια υπάρχουν κυρίως στο μυαλό των ανθρώπων.
Έχουμε ήδη στείλει με επιτυχία χιλιάδες παραδόσεις σε άλλες χώρες. Η ανταπόκριση είναι καλή, αν και οι μεταφρασμένες με AI παραλλαγές του ιστότοπου συχνά ακούγονται κάθε άλλο παρά επαγγελματικές.
Πριν αγοράσετε από εμάς για πρώτη φορά, πρέπει να ενημερωθείτε για τους παρακάτω γενικούς όρους:
- Η τεχνική γλώσσα που μεταφράζεται από AI είναι επιρρεπής σε σφάλματα!
- Χρόνοι παράδοσης στη διασυνοριακή κυκλοφορία εμπορευμάτων
- Οι τιμές και τα έξοδα αποστολής υπολογίζονται ανάλογα με την τοποθεσία!
- Τα νομικά κείμενα ισχύουν μόνο στα γερμανικά.
Είμαστε …
ένα μικρό κοσμοπολίτικο κατάστημα κουπιών και ταξιδιωτικό πράκτορα από το Μόναχο της Γερμανίας. Αυτό είναι Toros ~ Outdoors: LINK Στόχος μας είναι να προσφέρουμε καλά προϊόντα με καλές συμβουλές για τη σκηνή του καγιάκ και όχι να γίνουμε το επόμενο Ebay ή Amazon. Θέλουμε πρώτα να υποστηρίξετε το τοπικό σας κατάστημα κουπιών. Αλλά αν δεν το πάρετε εκεί, θα σας το στείλουμε με δέμα ή κούριερ.
Ο ιστότοπός μας είναι γραμμένος στα γερμανικά και μεταφράζεται αυτόματα...
μέσω του «Google Translate, Deepl και ChatGPT» για να δώσουμε στους Ευρωπαίους γείτονές μας ένα πιο εύκολο ξεκίνημα. Η τεχνητή νοημοσύνη μπορεί επίσης να είναι πραγματικά ανόητη και να παρέχει περίεργες μεταφράσεις όρων καγιάκ. Τα αγγλικά είναι αρκετά εντάξει, τα ουγγρικά, για παράδειγμα, ακούγονται σαν χυδαία κερδοσκοπία, έπρεπε να μας πουν.
Λοιπόν: εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα κατανόησης, επικοινωνήστε μαζί μας μέσω email στα Αγγλικά ή στα Γερμανικά! Ή χρησιμοποιήστε το μενού "Επιλογή γλώσσας" για να δοκιμάσετε μια διαφορετική.
Λάβετε υπόψη ότι τμήματα του συστήματος αυτόματου καταστήματος και τα αυτόματα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενδέχεται να μην έχουν μεταφραστεί στη γλώσσα σας.
Οι χρόνοι παράδοσης...
για τα προϊόντα είναι για την Κεντρική Ευρώπη. Για μεγαλύτερες αποστάσεις, ίσως χρειαστεί να επιτρέψετε στις υπηρεσίες δεμάτων και στους πράκτορες αποστολής μερικές επιπλέον ημέρες. Για παράδειγμα, δεν μπορούμε ακόμη να δώσουμε αξιόπιστη πρόβλεψη για την απομακρυσμένη Φινλανδία, τα ελληνικά νησιά και την κεντρική Πορτογαλία, αν και έχουμε εβδομαδιαίες παραδόσεις σχεδόν σε κάθε ευρωπαϊκή χώρα.
Οι καθαρές τιμές είναι ίδιες για όλους,…
Ο ΦΠΑ υπολογίζεται για τον προορισμό. Αυτό σημαίνει ότι εάν το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν γνωρίζει ακόμη την τοποθεσία αποστολής, θα δείτε γερμανικές τιμές. Μόλις καταχωρίσετε τη διεύθυνσή σας στο ταμείο, ο ΦΠΑ θα μετατραπεί.
Νομικά κείμενα μεταφράστηκαν επίσης από την ΑΙ...
που είναι γνωστό ότι δεν λειτουργεί αξιόπιστα με νομικά έγκυρο τρόπο. Αυτό χρησιμεύει μόνο ως ένας πρόχειρος οδηγός για εσάς. Σε περίπτωση αμφιβολίας, όλα τα κείμενα ισχύουν μόνο στην αρχική «γερμανική» έκδοση. Αυτό αφορά τα εξής:
+ Τιμολόγιο (με προπληρωμή)